{1}{1}23.976 {551}{646}www.NapiProjekt.pl - nowa jakosc napisów.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {647}{691}WYDZIAŁ SPECJALNY DEPARTAMENTU POLICJI W MIAMI {695}{739}To zły tytuł. {743}{763}Naprawdę? {767}{787}cišgnijcie go. cišgnijcie. {791}{811}Dobra. {815}{859}Nie w górę, tylko w dół. {863}{907}O co chodzi? {911}{991}Przepraszam. Skšd to macie? {1822}{1866}Podwieć Paniš? {1870}{1914}Do domu? {1918}{1962}Jest Pan pewien? {1966}{2034}Nie mogłam złapać taksówki i włanie zaczęłam... {2038}{2100}Pani wsiada. {2158}{2202}Ładny samochód. {2206}{2273}Zwykła taniocha. {2326}{2417}Co Pani powie na seks w samochodzie? {2422}{2466}Co? {2470}{2535}Nie lubi Pani? {3884}{3928}Potrzebuję samochodu {3932}{4024}Potrzebuję samochodu, aby kogo zaliczyć. {4028}{4112}Włanie! Kupię sobie samochód! {4124}{4198}CZY CO SIĘ PRZYTRAFI? {4268}{4336}Szuka Pan czego szczególnego? {4340}{4438}Samochodu w którym bym mógł uprawiać seks. {4603}{4665}Przepraszam. {5035}{5103}Mamy pełen wybór. {5275}{5319}Co Pan powie na ten? {5323}{5391}Nie jest troszkę za mały? {5395}{5478}Można go trochę podregulować. {5682}{5750}Ile Pan zamierza wydać? {5754}{5819}Jakie 2,000$. {5874}{5947}Bardzo Panu dziękuję. {6234}{6319}Kobieto, dobrze mnie wysłuchaj. {6330}{6456}Niech Ci się nie ni,|że wyjdziesz z mojego samochodu nietknięta. {6497}{6576}Po prostu cišgnij łaszki. {6713}{6804}Doskonale. Przedstawienie skończone. {6881}{6925}Witam Paniš. {6929}{6973}Może podwieć? {6977}{6997}Po co? {7001}{7045}Lubisz... seks w samochodzie? {7049}{7069}Dupek. {7073}{7134}Nie lubisz? {7457}{7523}Podwieć paniš? {7528}{7548}Mnie? {7552}{7596}Do domu? {7600}{7620}Ty wirze. {7624}{7668}Wiem co ci chodzi po głowie. {7672}{7740}Psiakrew! Nigdy nie zdobędziesz tego czego pragniesz. {7744}{7764}Spójrz na siebie... {7768}{7836}Sperma uderza ci do głowy. {7840}{7860}Nie możesz nawet odpalić silnika. {7864}{7908}Przyjrzyj się sobie. {7912}{7994}Dupek, obrzydliwy staruch... {8248}{8361}To ten co próbuje zwabić kobiety za pomocš kupy złomu. {8392}{8453}Kutasi łeb. {9135}{9224}Autobus się zepsuł, podwiezie pan? {9231}{9292}Oczywicie. {9351}{9425}Chodcie. Zgodził się. {9447}{9517}Pospieszcie się... {9542}{9610}Stójcie, wyłacie z samochodu. {9614}{9673}Wysiadać. {10262}{10371}Zabawne, ten samochód nie przycišga żadnych kobiet. {10957}{11051}Kabriolet będzie bardziej pocišgajšcy. {11724}{11786}Kabriolet... {11796}{11870}Musi być bardzo drogi. {11892}{11960}Jest tu co do sprzedania? {11964}{12008}Dziadku {12012}{12074}Pomożesz mi? {12204}{12272}Nie cieszysz się, że dostaniesz nowš wštrobę i nerki. {12276}{12320}Co się Pani pokręciło. {12324}{12402}Wštrobę dostanie mój syn. {12587}{12631}Bardzo dziękuję panie doktorze. {12635}{12703}Odrobinę zużyte, ale w pełni funkcjonalne. {12707}{12771}Szczęciarze. {13019}{13063}Kabriolet? {13067}{13135}Kabriolet będzie bardziej pocišgajšcy. {13139}{13159}Macie jaki na stanie? {13163}{13207}Oczywicie. {13211}{13273}Przepraszam. {13738}{13811}Chce go pan zobaczyć? {13834}{13878}No i jak? {13882}{13926}Jest wspaniały. {13930}{13974}Mogę go kupić na raty? {13978}{14022}Tak proszę pana. {14026}{14070}Jaki rozkład płatnoci? {14074}{14171}500$ zaliczki w gotówce i 3$ miesięcznie. {14242}{14262}No i jak? {14266}{14357}To nie jest ten sam który oglšdałem. {14386}{14430}Co za różnica. {14434}{14478}Znaczna. {14482}{14579}Tamten to jaki gruchot niegodny zachodu. {14625}{14693}A ten jest lepszy do podrywania kobiet. {14697}{14741}Jest pan pewny? {14745}{14809}Muszę lecieć. {15081}{15149}Nie sprzedałe tego samochodu? {15153}{15197}Nalegał na inny. {15201}{15245}Rozumiem. {15249}{15293}No i co zrobimy? {15297}{15358}Co zrobimy? {16663}{16707}Wybiera się pan na lub? {16711}{16755}Co pan sobie wyobraża, do kurwy nędzy? {16759}{16827}Ten samochód jest uszkodzony. {16831}{16899}Tak mi przykro.|Zapomniałem Panu o tym powiedzieć. {16903}{16947}Zapalniczka nie działa. {16951}{16995}Nie w tym rzecz. {16999}{17067}Musi mi pan wybaczyć. {17071}{17132}Mam randkę. {17359}{17424}Ty skurwysynu. {18318}{18409}Proszę pani zróbmy to. To kabriolet. {18414}{18480}Przejedmy się. {18485}{18568}Pokochajmy się w samochodzie. {18581}{18649}Pojedmy nad jezioro Ashino by uprawiać tam seks. {18653}{18721}Nie lubi pani seksu? {18725}{18789}Nie kupi pan? {18821}{18841}A za ile? {18845}{18901}30000$. {19085}{19129}Halo. {19133}{19201}Mechanik?|Hamulce sš uszkodzone. {19205}{19277}Czemu go nie ukrać? {19948}{20012}Co za idiota. {22082}{22126}Jumbo-jet. {22130}{22230}Pierwsza klasa musi mieć wspaniałš obsługę. {22298}{22366}Ma Pan bilet na pierwszš klasę? {22370}{22390}Tak. {22394}{22453}Momencik. {23041}{23109}Potrzebuję trochę pieniędzy. {23113}{23192}Powinienem obrabować bank. {23209}{23279}Potrzebna mi broń. {23305}{23376}Policjanci jš majš. {23425}{23486}Dawaj broń. {23688}{23748}Niedobrze. {23784}{23909}Powinienem wybrać się do fabryki w Kawaguchi.|I tam zrobić broń. {23952}{24020}Najpierw zdobędę pracę w fabryce. {24024}{24116}To jest Asao.|Od dzisiaj będzie z nami pracować. {24120}{24187}Miło Was poznać. {24240}{24284}Jak się masz? {24288}{24332}Japonia i Iran powinny współdziałać w dziedzinie ekologii. {24336}{24404}Na przykład w kwestii zagrożonych gatunków. {24408}{24486}Będę ciężko pracować i... {24647}{24715}zdobędę ich zaufanie. {24719}{24787}Rozgoć się proszę. {24791}{24859}W przyszłym miesišcu otrzymam podwyżkę. {24863}{24931}Chcę zjeć wielorybie mięso. {24935}{25013}A... kiedy nadchodzi noc. {25223}{25283}Wspaniale. {25486}{25554}Bardziej w prawo. {25558}{25619}Robię broń. {26062}{26144}Teraz jestem gotowy do skoku {26182}{26255}i odlotu jumbo-jetem. {26302}{26381}Uda się. Idę do Kawaguchi. {27381}{27484}Przypilnujesz dla mnie tego gnata i samochodu? {28891}{28911}Odłóż pienišdze. {28915}{28959}Przepraszam. {28963}{29051}Pani Yoshida, oto pani pienišdze. {29107}{29127}Dawaj kasę. {29131}{29191}1,2,3,4... {29203}{29247}100,000. Proszę. {29251}{29295}Zamknij się. Kasa. {29299}{29343}A więc dobrze. {29347}{29451}Proszę wzišć numerek i zaczekać na swojš kolej. {29538}{29622}Panie Yoshikawa, Pańska kolej. {30114}{30179}To jest napad. {30186}{30253}Dawać pienišdze. {30258}{30325}Zamknij okienko. {30426}{30503}Powiedziałem zamknij je. {31361}{31381}Proszę pana. {31385}{31453}Jest tu człowiek, który chce zbadać sejf. {31457}{31519}Zbadać sejf? {31528}{31599}Nic mi nie wiadomo. {31744}{31764}Nic mu nie wiadomo. {31768}{31834}Tak, psze pani. {31984}{32028}Proszę pana. {32032}{32126}Jest tu człowiek błagajšcy o jałmużnę. {32320}{32340}Proszę zbierzcie się wokoło. {32344}{32435}On jest z Biura Zdrowia Publicznego. {32583}{32679}W okolicy rozprzestrzeniła się epidemia. {32727}{32795}Dla waszego bezpieczeństwa. {32799}{32867}Chciałbym abycie zażyli ten lek. {32871}{32987}Potrzebyjemy waszej współpracy.|Proszę to wszystkim rozdać. {32991}{33080}Czekajcie!|Powiedziałem czekajcie! {33087}{33179}Co to jest?|To ja powinienem to robić. {33183}{33227}Jestem szczęliwy będšc tu|przy tak szczęliwej okazji. {33231}{33314}Wszyscy majš pełne kieliszki? {33327}{33419}Jestem zaszczycony mogšc wznieć toast. {33423}{33501}W górę szkła.|Na zdrowie. {33590}{33661}Furgonetka z Banku. {33830}{33928}Roboty drogowe.|Proszę zatrzymać samochód. {34837}{34946}Na szczęcie miałem na sobie kamizelkę kuloodpornš. {35868}{35973}Zatrzymaj się. Zatrzymaj samochód.|Skręć w lewo. {35988}{36071}Skręć w lewo i zatrzymaj się. {36276}{36320}Muszę wam powiedzieć, {36324}{36368}że w tym samochodzie jest bomba. {36372}{36440}Natychmiast z niego wyjdcie. {36444}{36538}Pospieszcie się.|Ona może eksplodować. {36635}{36729}Bomba. Ratujcie się.|Bomba eksploduje. {36971}{37068}Zrobiłem to. Zrobiłem.|Naprawdę zrobiłem. {37307}{37377}Poszło tak gładko. {37474}{37529}O nie. {37546}{37604}Cholera. {37906}{37989}Palš się. Pienišdze się palš. {40759}{40845}Chlera.|Zapomniałem jš zawišzać. {42414}{42505}W Królu Zniżek jest 400.000$ w gotówce. {42509}{42571}Król Zniżek. {42605}{42649}Zgadza się. {42653}{42673}Ile? {42677}{42721}Między 380 {42725}{42745}a 400 tysišcami. {42749}{42793}Ile może być w kasie? {42797}{42841}Ze wszystkimi nowymi rachunkami {42845}{42917}może być i z milion. {42941}{42985}W czym takim? {42989}{43033}Jeli sš nowe rachunki. {43037}{43105}I nie ma żadnych ochroniarzy? {43109}{43129}Ani jednego. {43133}{43177}Zatrudnienie strażnika zwiększyłoby koszty własne {43181}{43273}i zwiększyło cenę detalicznš towarów. {44475}{44543}Stać. Jestecie aresztowani. {44547}{44621}Wszyscy zatrzymać się. {44643}{44687}Jestecie aresztowani. {44691}{44759}Wszyscy zatrzymać się. {44763}{44837}Jestecie aresztowani. {44883}{44903}Mówię, że jestecie aresztowani. {44907}{44951}Jestecie aresztowani. {44955}{45009}Stać! {45387}{45449}Przepraszam. {45482}{45586}Nie jest Pan może Georgem Saotome, tym aktorem? {45626}{45694}Jestem Pana żarliwš fankš. {45698}{45768}Przeleci mnie pan? {45818}{45873}Jasne. {46346}{46425}Może zajmę się aktorstwem. {46489}{46569}Nie potrzeba do tego głosu. {46585}{46695}Pomyleć, że prosty żebrak może być w jego władaniu. {46705}{46797}Jeli ograniczenia obejmujš wyłšcznie wymagania natury {46801}{46917}To ludzkie życie zredukowane by zostało|do egzystencji dzikiej bestii. {46921}{46989}Kobiety o wysokiej pozycji. {46993}{47013}Wystarczy. {47017}{47076}Dziękuję. {47089}{47206}Nazywam się Goro Kawasaki.|Dziękuję za powięcony mi czas. {47305}{47325}Dobra. Następny. {47329}{47387}Numer 12 {47592}{47612}Tato. {47616}{47660}Tak, Daigoro. {47664}{47732}Tak bardzo urosłe. {47736}{47852}Tato. Byłem grzecznym chłopcem|i czekałem na twój powrót. {47856}{47900}Przepraszam, że ...
WojownikPokoju