Jak ogień i woda Diana Palmer -fragment.pdf

(287 KB) Pobierz

Diana Palmer

Jak ogień i woda

Tłumaczenie: Wanda Jaworska

HarperCollins Polska sp. z o.o.

Warszawa 2020

Tytuł oryginału: A Loving Arrangement

Pierwsze wydanie: 1983 by Dell Publishing Company

Redaktor serii: Grażyna Ordęga

Opracowanie redakcyjne: Grażyna Ordęga

Wydanie niniejsze zostało opublikowane na licencji Harlequin Books S.A.

Wszystkie prawa zastrzeżone, łącznie z prawem reprodukcji części dzieła w

jakiejkolwiek formie.

Wszystkie postacie w tej książce są fikcyjne. Jakiekolwiek podobieństwo do

osób rzeczywistych – żywych i umarłych – jest całkowicie przypadkowe.

Harlequin i Harlequin Gwiazdy Romansu są zastrzeżonymi znakami

należącymi do Harlequin Enterprises Limited i zostały użyte na jego licencji.

HarperCollins Polska jest zastrzeżonym znakiem należącym do HarperCollins

Publishers, LLC. Nazwa i znak nie mogą być wykorzystane bez zgody

właściciela.

Ilustracja na okładce wykorzystana za zgodą Harlequin Books S.A. Wszystkie

prawa zastrzeżone.

HarperCollins Polska sp. z o.o.

02-516 Warszawa, ul. Starościńska 1B, lokal 24-25

www.harpercollins.pl

ISBN 978-83-276-4832-7

Konwersja do formatu EPUB, MOBI: Katarzyna Rek / Woblink

ROZDZIAŁ PIERWSZY

Kiedy Abby Summer weszła w poniedziałek do biura, była przemoknięta

do suchej nitki. Stąpając po puszystym dywanie, zostawiała na nim mokre

ślady, a z jej beżowego trencza i zawadiacko przekrzywionego kapelusza

z wąskim rondem spływały na podłogę krople wody. Ale nawet w takim

stanie nie straciła nic ze swej zwykłej elegancji i szyku, które ściągały na nią

pełne uznania spojrzenia. Miała dwadzieścia sześć lat, jednak drobna budowa

ciała i delikatne rysy twarzy sprawiały, że wyglądała na znacznie młodszą.

Zdjęła płaszcz i kapelusz, odsłaniając misternie ułożone długie jasne

włosy. Wypielęgnowane paznokcie długich palców pokrywał perłowy

beżowy lakier, z którym kolorystycznie harmonizował dyskretny, starannie

nałożony makijaż. Ciemnozielone oczy były chłodne i spokojne, podobnie jak

twarz, którą prezentowała otoczeniu.

Abby była znana w kancelarii prawnej McCallum, Doppler, Hedelwhite

i Smith ze swego opanowania w każdej sytuacji, nawet gdy jej zlecano

pozornie niemożliwe do wykonania zadania. W ciągu roku pracy na

stanowisku sekretarki Greysona McCalluma nigdy nie zawiodła, nie

zdenerwowała się, nie rozpłakała ani się nie załamała, co zakrawało na swego

rodzaju heroizm, zważywszy wybuchowy charakter jej szefa.

McCallum i stary pan Doppler byli starszymi partnerami w firmie. Dick

Hedelwhite co prawda od dawna nie żył, ale z szacunku dla niego

pozostawiono jego nazwisko w nazwie kancelarii, a nazwisko Jerry’ego

Smitha dodano niedawno. Abby dzieliła wprawdzie obowiązki sekretarki

z Jan Dickinson, ale to jej przypadała w udziale lwia część pracy ze względu

na liczniejszą klientelę McCalluma. Jej szef cieszył się sławą znakomitego

adwokata i występował w najtrudniejszych procesach karnych, podczas gdy

Doppler i Smith specjalizowali się w sprawach rozwodowych i procesach

cywilnych. Poza tym Jan miała tę przewagę, że obaj jej szefowie byli ludźmi

spokojnymi, a w przypadku McCalluma nikt nigdy nie użyłby tego

określenia.

Abby włączyła elektryczną maszynę do pisania i sięgnęła do środkowej

szuflady po terminarz. Zdziwiła się, nie widząc go na zwykłym miejscu.

Przecież zawsze znajdował się w środkowej szufladzie.

Zajrzała do następnej, w której piętrzyły się ryzy papieru maszynowego.

Leżał na wierzchu, choć nie przypominała sobie, żeby w piątek przed

wyjściem z pracy go tam włożyła.

Otworzyła terminarz na bieżącym dniu i szybko przebiegła wzrokiem

znajome nazwiska i godziny, aż zatrzymała spojrzenie na czarnych

gryzmołach wyróżniających się na tle jej starannego, czytelnego pisma.

McCallum własnoręcznie wpisał nazwisko osoby, z którą miał się spotkać

o godzinie czwartej po południu. Z twarzy Abby odpłynęła cała krew. Zbladła

jak ściana, w panice wypuściła z drżących rąk terminarz i szeroko otwartymi

oczami wpatrywała się w widniejące przed nią nazwisko. Miała ochotę rzucić

wszystko i natychmiast uciec z biura. Robert C. Dalton, godzina 16.00,

Robert C. Dalton, godzina 16.00 – te słowa skakały jej przed oczami,

powodując chaos myśli.

Oczywiście nie można wykluczyć, że w Atlancie mieszka jakiś Robert C.

Dalton. W książce telefonicznej zapewne figuruje przynajmniej dwadzieścia

osób o tym nazwisku. Ale Abby mogłaby się założyć o swoją tygodniową

pensję, że akurat ten Robert C. Dalton pochodzi z Charlestonu, że jest żonaty

ze spadkobierczynią imperium żeglugowego. A to oznacza, że jeśli nie uda

się jej znaleźć przekonującego pretekstu, żeby opuścić biuro przed czwartą po

południu, niechybnie czeka ją bezrobocie.

Tak była zaabsorbowana tymi myślami, że nie usłyszała sygnału

interkomu. Dopiero za drugim razem brzęczenie zwróciło jej uwagę, więc

trzęsącymi się palcami nacisnęła guzik.

Plik z chomika:

saga250

Jak ogień i woda Diana Palmer -fragment.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: