Baxtiyar Turabov Quran va Tacvid ahkamlan (Olifba) (J i L) J jl! I J I 1 III I ^yixsJ ki-LJ I AjUjj I ll . ' ^-= a jJ 7 s ^ ' jLwft3-i jjji! i <_j i 0///I Lam, /'LL /Fa Rasulum! Bu Quran) eld bir Kit ab dir ki, onu sand insanlari oz Rabbinin izni ila ziilmatlardan nura (kiifrdan imana) - yenilmaz qiivvat sahibi, (bar cilr) tarifa (yiikra) layiq olan Allahin yoluna (islam dinina) qixartmaq iigiin nazil etmiqik. (Ibrahim, 1) Eiuciiioiteoituiiiaii Baki-2014 l LAYIH0D0 0M0YI KEC0NL0R: Layiha: Miiallif: Redaktor: Quranoxu.az Baxtiyar Turabov Mahmud Cafarov Seymur Mustafayev Nadir Zamanov Video miihandisi va dizayn: Nadir Zamanov Tural 01iyev Bu kitab va multimedia diski (DVD) miiqaddas kitabimiz olan Qur’ani- Karimin az miiddatda va arab dilinda diizgiin §akilda oxunmasmi oyranmak ii?un taqdim olunur. Bu layiha Dim Qurumlarla I§ iizra Dovlat Komitdsinin icazasi ila taqdim olunur. «Kitab verdiyimiz kaslar onu layiqinca oxuyurlar. Onlar ona iman gatiranlardir. Onu inkar edanlar isa ziyana ugrayanlardir.» [al-Bsqara, 121] «Haqiqatan, Biz onu arabca Qur’an olaraq nazil etdik ki, ba§a dii§a hilasiniz.» [Yusuf, 2] «Sizin an xeyirliniz Qur’am dyranan va onu ba§qalanna dyradandir.» [Buxari] © QURAN OXU.az Bu materiallariri icazasiz iiziinun koguriilmasi va goxcilddmcisi qanunla qadagandir. Bizimla alaqa: (012) 505 84 23 turabov @ gulf.az 2 GlRl§ Homcl va sana olsun biitiin kainatin va alamlarin Rabbi olan Allaha. Salat va salam Onun Rasulu va sevimlisi Mahammada (Sallallahu Aleyhi va Sallam), elaca da Rasulullahm ailasina, yaxinlarma, sahabalarina va Qiyamata qadar onlara gozal bir sold Ida tabe olanlarm iizarina olsun. Amin! Mohtaram miisalmanlar, dogrudan da bu vasita bu vasita Allahin izni ila siza qisa bir miiddatda miiqaddas kitabimizi arab dilinda tacvid ahkamlarina riayat edarak oxumaqda vasita 9 i olacaq. “Tacvid†sozii liigatda gozallasdirmak manasnn verir, istilahi manada isa biitiin harflarin haqqim vermak, onlari diizgiin maxrac- dan talaffiiz etmak, mad, gunna, idgam kimi tacvid ahkamlarma riayat etmakdir. Miiqaddas kitabimizi arab dilinda oxumaq istayan oxuculan bir sual daha cox maraqlandirir. Magar arab dilinin 28 harfini oyrana- rak Qur’ani-Karimi oxumaq olmazmi? Tabii ki, olar. Lakin, Uca Rabbimiz oz Peygambarina xitab edarak bela buyurmusdur: “Qur’am aramla oxu!†[al-Muzzammil, 4.] Hamginin Allah Rasulu (Sallallahu Aleyhi va Sallam) imam Buxarinin va Muslimin ravayat etdiyi hadisda bela buyurur: “Qur ’ ani-Karimi mahir sakilda oxuyan (yani, harflarin haqqim veran va tacvid ahkamlarina amal edan) malaklarin misalindadir. [Buxari, Muslim]. Biz da, QURANOXU.az kollektivi olaraq, daglarm bela gotiira bilmadiyi amanati sizlara catdirmaq niyyatindayik. “Ogar Biz bu Qurani daga nazil etsaydik, san onun Allahin qorxusundan boyun ayib par^a-par^a oldugunu gorardin. Biz bu misallan insanlar ii^iin ^akirik ki, balka, fikirla§alar.†[al-Ha§r, 21] Qalblar vahyla insa olunar. i 9 arisinda Qur’andan he 9 bir scy olma- yan qalbin misali xaraba ev misalindadir. Calisin, qalblarinizi xaraba- hga 9 evinnayin va onu Qur’anla nurlandmn. Su torpagi dirildib canlan- dirdigi kimi, Qur’an da qalblara hayat verir va onu olmaya qoymur. 3 Bosoriyyoto rahmat olaraq gondarilan Allah Rosulunun (Sallallahu Aleyhi va Sal lam) nasihatlarini sizlara xatirlatmaq istayirik: “Qur’am oxuyun! Qiinki Qur’an Qiyamdt giinii onu oxuyanlara yafuatyi olaraq gabcakdir †[Muslim] “Kim Allahin kitabindan bir harf oxuyarsa onun iiqiln on savab vardir. [Tirmizi] Allah Rasulunun (Sallallahu Aleyhi va Sallam) bir hadisinda bela deyilir: “Asanlagdirm, gatinlagdirmayin. . . [Buxari, Muslim]. Biz da bu hadisdan yola cixaraq sizlar iiciin miixtasar variantda bu kitabcam va multimedia diskini virtual tacvid muallimi olaraq ixtiyarmiza veririk. He? bir sari ki va banzari olmayan uca Rabbimiza dua edarak dilayirik ki, tacvid elmini oyranmak istayan momin va mominalar iiciin bu faydali vasitani xeyirli, ham da barakatli etsin. Amin! Allah pak va noqsabnsizdir. Biz sahadat edirik ki, Ondan basqa ibadata layiq olan he? bir mabud yoxdur va Mahammad (Sallallahu Aleyhi va Sallam) Onun qulu va rasuludur! Baxtiyar Turabov Misir, al-Ozhar Univerisitetiniri gdriat fakultasinin tabbasi. 7 aprel 2014 Diuuat! Asasida sadalanan darslari daha mukammal qavramaq va aydin ba§a du§mak, eyni zamanda dogru tatbiq etmak iigiin alinizda olan multimedia diskinda video muhaziralari dinlamaniz vacibdir. 4 QUR’ANi-KBRIM BLIFBASI ** Yazili$i Her fin adi Damma Kasra Fatha Son Orta dvval u ’l i 1 a 1 L L \ (alif) \ 1 bu 'i r -> bi J bs C_J V- -t- J Bs 4, i 2 tu Izj ti bP ts o> J Te ^ 3 â– :TP01 KK1 ** J Ss 4 ILH *«• J*E- Cim K I115M nu KB â– >C. [Ha] C PZH â– a >c- >- Xa C ll!H Q’J Jl .5 Dsl _j Z0 ^ Jl Jl J Zsl j> 9 u.mu J- T J Ra j IS r» EH Jr y j D iifeaa S8 0" _^v\_ Sin ^ IB ll£93 ?a <"> §in J. IB ftZ3 ^2- IB du di Jp da <> -J 2 - -J? IB 109 J2- y~ _L? la J, IB Ell Ji_ Ji- Ji IB DBS i- H £ £ IB eh o c- £ IB fu Jj fi fs 3 i. i Fs aa “3 ai J aa 3 J- i. l Qaf J 21 ku lj ki il ke ll £ r Ksf _s) 22 H 3 19 J J- i j Lsm \ 23 mu mi f ms '? r -o_ -« Mim ^ 24 nu ^ ni j ns J u~ J_ j Nun jj 25 131 4_ -6- _A Hs -$ 26 ESI J" J- J Vav J 27 yu J yi ya J LT t- J Ys e£ 5 Harftorin arab dilinda saslanmasi t c b- c (**â– o o 1 ciif S-b s-b s-b o* ^u? J % y, a 0 3 tf!3 J *b 3 j'j J cili *13 t c Js> S-li? b tb iS 5-b 3 j'j j* ftlA Ojj r r° J f* ii JlT Harakatar Fatha ( 6 ) harfin iizarinda galarak qalm harflarda “aâ€, inca harflarda isa “a†sasini verir. Kasra (Q) harfin altmda galarak qalm harflarda “1â€, inca harflarda “i†sasini verir. Damma (o) harfin iizarinda galarak biitiin harflarda “u†sasini verir. ji / o o o o o o o o o 1 ) I * X i i i etc ccc ccc if <f if 3 3 3 J J J i i i if J? J* if if if i? J* L? j> . . ✓ . ^5 ^5 Lit lit Jj J? Jj f ef J J J ii 4i ii 3 L? J & ^ if i j i Jb Jb Jb 6 o 5 9 Fathaya aid misallan oxu: tij CAL?x3 kijjl p~ 5j3 udst- Ja^ij ya^- cil? £-A> & J ; aJL*> 11 Grab dilinda olan harflarin avvalda, ortada va axirda yazili§larma aid misallar: Son Orta Ovvol Horf s — i— * l t L«Xsj (w* J v_J j % C* - J o C~j c** * J o dij d^ cl i £ C j# C PX. >â– C £Jrj d^" e PX. C & 'r* A J. i $ JL JL 1 J&r\ jJj P ' ' J j 3 p ts & j ) j 3 jy & & 3 - â– Ml J^imi c/ jr Jo {J * w ^" tr* J 5 * u* ~A ~p ja£ ^A> cr 13 4* 4a 4? j4a?- '-Jj4*> k Ja J? Js ckjs Ja k J? k JaPj jk £ A P t » 6 A P t ^ l • . 1 > Jl i 3 ok4> J A 3 <i jk Jflj& J£i 14 dL £ S' A dl A cif J i J J ''â– -. 1 ^ £** r 4 - <o f « j e? & 4-4 A f> i i 3 J - 4Pj S5 9 l cS - & 15 0rab alifbasinda ox$ar harflarin oxiinusu (fathaya aid misallar) Grab alifbasmda 7 harf qalm harflar sayilir va bu harflarimiz Xa (£) Sad (o- 3 ), Dad (o^), Gayn (£), Ta (3=>), Qaf (<j), Za (-k) harflaridir. Bu harflari daha rahat yadda saxlamaq iigiin bu kalmani ( JaS ) azbarlamak lazimdir. Qalm harflara aid misallan oxu: Ja L b'f- >> 'M Fatha movzusuna aid alava ev tap^irigi 3iP *b cif c 4 j J^ai ^3 apj v . S' dli* j*-G> Fa-ta-[ha] Sa-la-ka Na-za-ra O-ka-la Va-a-da [0]-ba-da §a-fa-[a] Ka-ta-ba Sa-la-fa Sa-ba-ta Fa-sa-la Ba-[a]-sa Za-[a]-ma [Ha]-sa-da Va-[a]-da Ka-sa-ba Ha-la-ka Sa-la-[a] [G]-ba-sa Sa-ca-da 17 0rab alifbasinda ox§ar harflarin oxunusu (kasraya aid misallar) Kasra movzusuna aid alava ev tap$irigi Cfjj J> J) U>ia ie & Jai£- is). # ^3 4jj_J LtXsJ jji* y J-'*' ...
Amiga789