Merian 2019-03 - Trier.pdf

(73020 KB) Pobierz
Die Lust am Reisen
Trier
Exklusiv
Günther Jauch, Malu Dreyer
und Hanns-Josef Ortheil
TOR ZUR ANTIKE
RÖMER
Ihre Bauten, ihre Schätze, ihr Vermächtnis
AUSFLÜGE
Bei den Winzern an Saar und Mosel, Trip nach Luxemburg
K ARL MARX
Aufruhr um den berühmtesten Sohn der Stadt
TRIER
»Diese Stadt gehört zu den spannendsten, die ich
erlebt habe. Vielleicht durch die Selbstverständlichkeit,
mit der Historie sich hier als Baugeschichte mitteilt.«
Manfred Sack, Architekturkritiker der »Zeit«
Trier
Liebe Leserin, lieber Leser,
Trier ist eine wahre Fundgrube. Man müsse
nur irgendwo ein Loch graben, heißt es, und
schon stoße man auf die Stadt unter der
Stadt. Auf Zeugnisse aus der Antike, in der
das damalige
Augusta Treverorum
die größ-
te Stadt nördlich der Alpen war. Im 3. und
4. Jahrhundert war sie Residenz der Kaiser,
die von hier aus das weitverzweigte West-
römische Reich regierten. Trier wurde in
einem Atemzug mit Rom genannt.
Ich empfehle Ihnen den Besuch des Rhei-
nischen Landesmuseums, dort sind seltene
Hansjörg Falz, MERIAN-Chefredakteur
Fundstücke zu bewundern, die uns vermit-
teln, wie die wohlhabenderen Bürger da-
mals lebten. Die Sammlung birgt solche Raritäten, dass selbst
Rom das Museum um Leihgaben bittet (Seite 44). Vermutlich
würde Rom am liebsten sogar die imposante Porta Nigra ent-
führen, das Wahrzeichen Triers, das wir auf unserem Titel aus
der Vogelperspektive zeigen.
Als ich das erste Mal in Trier war, entdeckte ich eine Inschrift
am Roten Haus:
»Ante Romam Treveris stetit annis mille
trecentis«
– vor Rom stand Trier eintausenddreihundert Jahre.
Der Inhalt dieser Botschaft gehört zwar ins Reich der Fantasie,
drückt für mich aber den Stolz der Menschen auf ihre Heimat
aus. Damals wie heute. Die kleine Feine an der Mosel zählt jetzt
altersmäßig zu den Jüngsten im Lande. Im Ranking der deut-
schen Städte mit dem höchsten Studierendenanteil gehört Trier
zu den Top Ten, Hochschul-Paradedisziplinen sind Modedesign
und Computerspiel. Und viele Absolventen bleiben; es lässt
sich eben sehr gut leben am Scharnier zwischen Deutschland,
Luxemburg und Frankreich. Was sich auch daran zeigt, dass
viele Franzosen und Luxemburger Triers Einzelhandel schät-
zen. Etwa in der bunten Neustraße, wo zahlreiche Kreative
kleine Läden eröffnet haben (Seite 56).
Neben Römern – und Karl Marx – ist der Wein ein guter Grund,
die Moselregion zu besuchen. Der bekannteste Winzer ist ein
Novize im Geschäft: Günther Jauch hat das Gut seines Groß-
onkels übernommen. Wir haben ihn besucht (Seite 96).
Herzlich Ihr
Fläche:
117 km
2
Einwohner:
Etwa 109 000
Highlights:
Porta Nigra,
Kaiserthermen, Amphitheater
und weitere antike Römer-
bauten, Karl-Marx-Haus,
Rheinisches Landesmuseum –
und feine Mosel-Rieslinge.
Berühmt als
älteste Stadt
Deutschlands und grandioses
Revier für Rad- und Wander-
routen an Mosel und Saar
oder in Hunsrück und Eifel.
Berüchtigt für
den lokalen
Apfelwein Viez, die kalorien-
reiche lokale Küche und
eine gewisse Sturheit, die man
den Trierern nachsagt.
Folgen Sie uns auf
merian.magazin
bei
Instagram. Oder begleiten
Sie uns auf Facebook.
Präzise, praktisch,
Orientierung leicht gemacht:
Alle Tipps, die wir für Sie
in unserem
MERIAN
kompass
aufgelistet haben, finden Sie
auch auf www.merian.de/maps/
trier. Sie können das Dokument
auf Ihrem Smartphone speichern
und vor Ort offline benutzen.
www.merian.de
MERIAN 3
INHALT
TRIER
Ein runde Sache: Von der
Mariensäule aus sieht man,
wie die Mosel Trier umkurvt
6
8
10
16
30
WOHIN IN
Trier
Zehn Museen und Sehenswürdigkeiten im MERIAN-Check
INSIDE
Bei Weinhexen, Promis und Römern
Was unsere Autoren und Fotografen bei der Recherche erlebt haben
SKIZZEN
Mitbringsel mit Charme
Ein Null-Euro-Schein, köstliche Törtchen und Gin mit Porta Nigra
PORTFOLIO
»Fast 2000 Jahre Geschichte«
Antike Mauern, junges Leben: eine Bilderreise durch Trier
DENKE ICH AN
Die Folgen einer Moselreise
Hanns-Josef Ortheil über eine Wanderung, die sein Leben veränderte
78
DIE RÖMER
Dossier
34
44
BAUWERKE
Expedition in die Antike
Porta Nigra, Amphitheater und die Thermen entdecken
LANDESMUSEUM
Goldene Zeiten
Ein verborgener Schatz und Gräber voller Bilder: Was archäologische
Funde vom Leben in
Augusta Treverorum
erzählen
FORSCHUNG
Zwei in einem Boot
Wie Universität und Hochschule ein Handelsschiff rekonstruieren
NEUSTRASSE
»Ein Ort zum Wohlfühlen«
Bummel durch Triers kreativste Shoppingmeile: elf Lieblingsadressen
IM GESPRÄCH MIT
Malu Dreyer
Bei der Ministerpräsidentin im Vorzeigeprojekt Schammatdorf
SZENE
Ein Abend an Trierer Tresen
Eine Kneipentour zu kauzigen Wirten und schicken Theken
INTERVIEW
Piep, piep, piep – Guildo hat Trier lieb
Der Sänger über Nussecken, das Maarviertel und Eintracht Trier
KIRCHEN
Der bewegte Dom
Streifzug durch die Geschichte in Deutschlands ältester Kathedrale
KIRCHE MIT VERGANGENHEIT
Dom und Liebfrauenkirche bilden ein einzigartiges
Ensemble der Epochen. Und erfinden sich stets neu
54
56
64
70
76
78
56
SHOPPEN MIT CHARME
Die Neustraße ist kurz, bunt und der Liebling
der Trierer: zum Bummeln und Einkaufen
4 MERIAN
www.merian.de
96
NEUSTART MIT RIESLING
Günther Jauch hat sich ein Weingut an der Saar
gekauft. Zu Besuch bei einem Wagemutigen
88
94
WISSEN
Karl Marx als Kapital
Warum die Stadt ihren berühmtesten Sohn neu entdeckt hat
WIE DIE ZEIT VERGEHT
Zurück ins Mittelalter
Das Dreikönigenhaus steht bald 800 Jahre – nach etlichen
Umbauten heute beinahe wieder wie im Original
WEIN
»Wieso wurden Sie Winzer, Herr Jauch?«
Riesling von Mosel, Saar – und aus dem Keller des Moderators
LUXEMBURG
Stadt der Kontraste
Keine Stunde von Trier entfernt liegt die Hauptstadt des Groß-
herzogtums: Ausflug in eine wahrhaft europäische Metropole
KOLUMNE
Vom Charme der Fußgängerzone
Shopping statt Sehenswürdigkeiten: Kolumnist Till Raether in Trier
96
106
114
121
MERIAN
kompass
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SEHENSWERT
Alle Highlights auf einer Karte
GUT ZU WISSEN
Unsere Tipps für den Trier-Besuch
KULTUR
Eine Schatzkammer für Bücher und Schriften
ÜBER NACHT
Gute Adressen mitten im Zentrum
EINKAUFEN
Avantgarde-Mode und ein Laden fürs Glück
ESSEN UND TRINKEN
Der beste Koch der Stadt
SPEZIALITÄTEN
Von Teerdisch, Viez und Stambes
PETRISBERG
Ein neues Viertel auf Triers Hausberg
AKTIV
Traumrouten für Radfahrer und Wanderer
AUSFLÜGE
Nach Saarburg, in die Eifel, an die Mosel
FESTIVALS
Konzerte in antiken Gemäuern
GESCHICHTE
Wie die Porta Nigra zur Kirche wurde
44
FUNDSTÜCKE MIT FURORE
Selbst Rom leiht vom Rheinischen Landesmuseum –
die Ausstellung zeigt den Alltag im römischen Trier
120
146
IMPRESSUM, BILDNACHWEIS
VORSCHAU
www.merian.de
MERIAN 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin