readme_portuguese_xps.txt

Copyright CANON INC. 2007-2012. All Rights Reserved.

____________________________________________________________________

Canon MP230 series
Driver de impressora Canon IJ XPS Versão 5.60 Edição de 64 bits
para Microsoft Windows
Instruções

____________________________________________________________________

Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation.
Windows é uma marca comercial ou marca registrada da Microsoft
Corporation nos EUA e/ou outros países.
Windows Vista é uma marca comercial ou uma marca comercial registrada
da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em outros países.
Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados neste
documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas das
respectivas empresas.
____________________________________________________________________

< Índice >

Introdução
  Prefácio
  Preparação antes da instalação

Especificando as configurações do driver da impressora
  Abrindo a janela de configuração do driver da impressora
  Utilizando o driver da impressora

====================================================================
Introdução
====================================================================

< Prefácio >

Este arquivo Leiame contém informações importantes sobre a
configuração e a utilização do Driver da impressora Canon IJ XPS com
o qual é distribuído. O Driver da impressora Canon IJ XPS permite
imprimir na impressora Canon IJ em aplicativos executados no
Microsoft Windows Vista SP1 ou superior.
Para poder utilizar a impressora, é preciso instalar o respectivo
driver no computador.

< Preparação antes da instalação >

 - Antes de instalar o driver da impressora XPS, instale os MP
   Drivers padrão.
   Consulte o manual da impressora para obter detalhes.

  Nota:
   - Para poder usar o driver da impressora XPS, os MP Drivers padrão
     já devem ter sido instalados.

====================================================================
Especificando as configurações do driver de impressora
====================================================================

< Abrindo a janela de configuração do driver da impressora >

  - Abrindo a janela no aplicativo
    O método típico para abrir o driver da impressora no aplicativo
    consiste em selecionar [Arquivo]-[Configurar Página] e clicar em
    [Impressora] ou selecionar [Arquivo]-[Imprimir...] e clicar em
    [Propriedades].

  - Abrindo a janela diretamente
    Para especificar uma configuração utilizada regularmente ou
    acessar as funções de manutenção da impressora, siga este
    procedimento.

    1) No menu [Iniciar], selecione os seguintes itens:
       No Windows 7:     [Dispositivos e Impressoras]
       No Windows Vista: [Painel de Controle]-
                         [Hardware e Sons]-[Impressoras]
    2) Clique no ícone do modelo da impressora que deseja utilizar.
    3) No menu [Arquivo], selecione o seguinte item. Para selecionar
       o menu [Arquivo], pressione a tecla [Alt] no teclado para
       exibir o menu [Arquivo].
       No Windows 7:     [Preferências de impressão]-
                         [Canon MP230 series XPS]
       No Windows Vista: [Preferências de Impressão...]

     Nota:
     Não altere as configurações na guia [Avançado], exibida quando a
     tela de configuração do driver de impressora for aberta a partir
     de [Propriedades da impressora] no Windows 7 ou [Propriedades]
     no Windows Vista.
     Caso altere alguma configuração, algumas funções poderão ser
     desativadas e não poderão ser utilizadas.

< Utilizando o driver da impressora >

  - Para obter detalhes sobre as funções relacionadas às versões de
    64 bits do Windows, consulte o manual do usuário correspondente.

  - Quando a função de visualização estiver desativada, a opção
    [Visualizar antes de imprimir] na guia [Instalação rápida] ou na
    guia [Principal] estará desativada e não poderá ser selecionada.

  - A visualização pode não funcionar corretamente quando as
    seguintes funções estiverem selecionadas ao mesmo tempo:
    - Impr. Layout Página e ajuste de cores manual
    - Impr. Layout Página e imprimir em Escala de cinza
    Se a visualização não funciona corretamente, desabilite a opção
    [Visualizar antes de imprimir] na guia [Instalação rápida] ou na
    guia [Principal] e execute a impressão.

  - A função [Carimbo] na guia [Configurar Página] talvez não
    funcione corretamente se a opção [Renderizar trabalhos de
    impressão em computadores cliente] na guia [Compartilhamento] não
    estiver selecionada para as propriedades da impressora.

  - Para saber mais sobre outras restrições relacionadas ao driver da
    impressora XPS, consulte nosso site.