Richard Morris - Las Flechas Del Tiempo.pdf

(1287 KB) Pobierz
Las flechas
del tiempo
Una visión científica
del tiempo
Richard Morris
SALVAT
Versión española de la obra original norteamericana
Time’s Arrows,
publicada por Simon and Schuster de Nueva York
Traducción: Mercedes Esteban Caso
Diseño de cubierta: Ferran Cartes / Montse Plass
Foto de cubierta: Liaison International / Richard Shock
Escaneado: thedoctorwho1967.blogspot.com
Edición digital: Sargont (2018)
© 1994 Salvat Editores. S.A.. Barcelona
© Richard Morris
ISBN: 84-345-8880-3 (Obra completa)
ISBN: 84-345-8939-7 (Volumen 59)
Depósito Legal: B-26184-1994
Publicada por Salvat Editores. S.A.. Barcelona
Impresa por Printer. i.g.s.a.. Septiembre 1994
Printed in Spain
ÍNDICE
I. ¿Q
UÉ ES EL TIEMPO
?
II. T
IEMPO CÍCLICO Y TIEMPO LINEAL
III. T
IEMPO ABSTRACTO
IV. E
L CÁLCULO INFINITESIMAL Y LA NOCIÓN DE
DETERMINISMO
V. E
L DESCUBRIMIENTO DEL PASADO Y LA IDEA DE PROGRESO
VI. L
A EDAD DEL MUNDO
VII. E
NTROPÍA Y DIRECCIÓN DEL TIEMPO
VIII. L
AS CINCO FLECHAS DEL TIEMPO
IX. T
IEMPO RELATIVISTA
X. T
IEMPO CÓSMICO
XI. O
RIGEN Y FIN DEL TIEMPO
XII. ¿Q
UÉ ES EL TIEMPO
?
R
ICHARD
M
ORRIS
L
AS
F
LECHAS
D
EL
T
IEMPO
I. ¿QUÉ ES EL TIEMPO?
Hay preguntas que pueden parecer tan insulsas como para
no concederles demasiada atención, pero también suelen ser
precisamente ésas las más desconcertantes cuando uno se
detiene a analizarlas. En general, las cosas no son tan senci-
llas como parecen, y, de golpe percibimos la complejidad que
ocultaban, turbándonos entonces esa misma pregunta, aparen-
temente sin importancia.
Dentro de esa categoría se inscribe el interrogante: ¿Qué
es el tiempo? Todos sabemos lo que es el tiempo. Es lo que
mide el reloj. Así de sencillo. Pero si lo analizamos más dete-
nidamente, descubriremos que éste es un tema complicado,
que esa pregunta la forman, en realidad, muchas más relacio-
nadas con ella. Por ejemplo, ¿qué es eso que llamamos «el
paso del tiempo»? ¿Avanza siempre el tiempo a la misma
velocidad? ¿Fluye como un río, o es el momento al que lla-
mamos «ahora» el que pasa del presente al futuro? ¿Cabe
imaginar que se pueda parar el tiempo o invertir su paso?
¿Tuvo el tiempo un principio? De tenerlo, ¿cómo se produjo?
¿Tendrá un final? ¿Qué ocurría antes de que se creara el Uni-
verso? ¿Es el tiempo tan sólo una sucesión de acontecimien-
tos, o posee algún tipo de realidad independiente? ¿Qué
es
exactamente eso que mide el reloj?
Hace unos 1.600 años, san Agustín hizo una observación
muy justa a este respecto. Preguntó: «¿Qué es, pues, el tiem-
po? Si nadie me lo pregunta, sé lo que es, pero si se lo quiero
explicar a quién me lo pregunta, entonces, no lo sé.» Por
supuesto, no se puede tomar tan insólita declaración al pie de
la letra. Cuando un filósofo dice no conocer la contestación a
una pregunta, generalmente se ha de esperar que a esa profe-
sión de ignorancia le siga un análisis exhaustivo. En eso, san
Agustín no fue ninguna excepción. Después de hacer seme-
jante afirmación, desarrolló ampliamente el tema, concluyen-
—5—
Zgłoś jeśli naruszono regulamin