9210i.pdf

(5855 KB) Pobierz
9357554
Issue 4 PL
Instrukcja obs³ugi
Instrukcja w formie elektronicznej wydana zosta³a zgodnie z zasadami zawartymi w
dokumencie "Zasady i warunki korzystania zinstrukcji obs³ugi produktów firmy
Nokia, 7 czerwcza, 1998 r." (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June,
DEKLARACJA ZGODNO¦CI
Nr 012/171/2002
Dostawca:
Adres:
Wyrób:
Nokia Poland Spó³ka z o.o.
ul. Sienna 73
00-833 Warszawa
telefon Nokia 9210i Communicator typu RAE-5N
Opisany powy¿ej wyrób jest zgodny z:
Dokument nr:
Normy krajowe:
Za³±cznik nr 37 i nr 48
Tytu³:
Data wydania:
Rozporz±dzenie Ministra £±czno¶ci z dnia 4 wrze¶nia 1997 r. w
sprawie wymagañ technicznych i eksploatacyjnych dla urz±dzeñ,
linii i sieci telekomunikacyjnych zak³adanych i u¿ywanych na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. z 1997 r.
Nr 109 poz.709
Normy europejskie:
ETSI EN 301 511 v. 7.0.1
Globalny system komunikacji komórkowej (GSM);
Ujednolicony standard dla urz±dzeñ przeno¶nych dla pasm GSM
900 i DCS 1800 zawieraj±cy wymagania zasadnicze okre¶lone w
Artykule 3(2) Dyrektywy dotycz±cej urz±dzeñ radiowych i
terminali telekomunikacyjnych (1999/5/EC) (GSM 13.11 wersja
7.0.0 wydanie 1998)
Cyfrowe systemy telekomunikacji komórkowej (faza 2+);
Specyfikacja zgodno¶ci urz±dzeñ przeno¶nych (MS). czê¶æ 1:
Specyfikacja zgodno¶ci. (3GPP TS 51.010-1 wersja 4.3.0
wydanie 4)
Wymagania dotycz±ce kompatybilno¶ci elektromagnetycznej
oraz pasma radiowego (EMR); Standard dotycz±cy
kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) urz±dzeñ
radiowych i us³ug; Czê¶æ 1: Wspólne wymagania techniczne.
XII/2000
ETSI TS 151 010-1 v. 4.3.0
IX/2001
ETSI EN 301 489-1
VII/2000
ETSI EN 301 489-7
Wymagania dotycz±ce kompatybilno¶ci elektromagnetycznej
oraz pasma radiowego (EMR); Standard dotycz±cy
kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) urz±dzeñ
IX/2000
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
radiowych i us³ug; Czê¶æ 7:Specyficzne warunki dotycz±ce
przewo¼nych i przeno¶nych urz±dzeñ radiowych oraz
wyposa¿enia pomocniczego cyfrowych komórkowych systemów
telekomunikacyjnych (GSM i DCS).
PN-EN 60950+A11:2000
EN 50360:2001
Bezpieczeñstwo urz±dzeñ techniki informatycznej
Standard produktu wykazuj±cy zgodno¶æ telefonów
komórkowych z podstawowymi ograniczeniami zwi±zanymi z
nara¿eniem osób na promieniowanie pól elektromagnetycznych
(300MHz do 3 GHz).
2000
2001
Inne dokumenty:
1999/519/EC
Rekomendacja Rady Europy z dnia 12 lipca 1999 r. dotycz±ca nara¿enia osób na
promieniowanie pól elektromagnetycznych (0Hz do 300GHz)
Informacje dodatkowe:
Potwierdzenie zgodno¶ci Nr 171/2002 z dnia 25 kwietnia 2002 roku wydane przez Laboratorium Badañ Urz±dzeñ
Telekomunikacyjnych Instytut £±czno¶ci, ul. Szachowa 1, 04 -894 Warszawa stwierdzaj±ce zgodno¶æ danych technicznych
i parametrów telefonu o nazwie handlowej Nokia 9210i Communicator typu RAE-5N z wymaganiami zasadniczymi
dotycz±cymi urz±dzeñ abonenckich przeznaczonych do stosowania w sieciach systemu radiokomunikacyjnego E-GSM 900
i GSM 1800 fazy 2 ustalonymi w wy¿ej wskazanych normach.
Warszawa, 06-05-2002
Harry Linnarinne, Dyrektor Generalny
Copyright
©
2000–2003 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.
Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego dokumentu w
jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione.
Nokia, Nokia Connecting People, Bounce i Triple Pop s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
firmy Nokia Corporation. Sygna³ d¼wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym Nokia Corporation. Inne nazwy
produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich
w³a¶cicieli.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
This product includes software licensed from Symbian Ltd
©
Symbian Ltd 1998 - 2003. All rights reserved.
EPOC and all EPOC-based trademarks and logos are trademarks of Symbian Limited.
.
Java™ is a trademark of Sun Microsystems, Inc
©
1984-1997 DataViz Inc. All rights reserved.
This software contains portions of the file translation library of Conversions Plus, a product of DataViz Inc., 55 Corporate
Drive, Trumbull, CT 06611 USA (203) 268-0030.
International CorrectSpell™ English spelling correction system, 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All rights
reserved. Reproduction or disassembly of embodied algorithms or database prohibited.
English spelling software developed by Lernout & Hauspie Speech Products N.V.
UK English Concise International Electronic Thesaurus Copyright
©
1995 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All
rights reserved. Reproduction or disassembly of embodied programs and databases prohibited.
Incorporates MPPC® compression from Hi/fn™
Part of the software in this product is
©
Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved.
Stac
®,
LZS
®, ©1996,
Stac, Inc.,
©1994-1996
Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745,
5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.
Incorporates LZS® compression from Hi/fn™.
Hi/fn
®,
LZS
®, ©1988-98,
Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and
5414425. Other patents pending.
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i
usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.
W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za
wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w dowolny sposób.
Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest — as is”. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno
wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji
u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu, chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma
Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez
uprzedniego powiadomienia.
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego
sprzedawcy firmy Nokia..
Bezpieczeñstwo dzia³ania tego produktu opiera siê na certyfikatach. Wiêcej o certyfikatach Nokia znajdziesz w internetowej
witrynie firmy Nokia.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
WA¯NA INFORMACJA DOTYCZ¡CA GWARANCJI
Produkt ten mo¿e s³u¿yæ przez d³ugie lata, ale trzeba mieæ stale na uwadze fakt, ¿e
kolorowy wy¶wietlacz tego urz±dzenia jest bardzo delikatny i bardzo drogi, i mo¿e ³atwo
ulec uszkodzeniu w wyniku upuszczenia, uderzenia lub wstrz±su. Udzielona przez nas
ograniczona gwarancja straci sw± wa¿no¶æ, je¶li objêty ni± produkt bêdzie u¿ytkowany
bez nale¿ytej ostro¿no¶ci.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin